Sistema de certificación Hardox

SSAB tiene un sistema de certificados que produce, distribuye y registra todo tipo de documentos de inspección. Los documentos se entregan como Archivos PDF. El sistema de certificados ofrece excelentes oportunidades para y manejo racional de los documentos de inspección.

A menos que se acuerde lo contrario, los certificados se emiten en inglés de acuerdo con SS-EN 10204: 2004. Los certificados incluyen los detalles especificados en la norma de materiales, que suelen incluir:

• Nombre del fabricante.
• Referencia clara al contrato de compra y al lote de entrega.
• Designación de material de acuerdo con el contrato de compra.
• Descripción del producto.
• Dimensiones nominales.
• Cantidad.
• Resultados de inspección.
• Fecha de emisión.

Solicite traducción certificada inglés a español

• Certificado de inspección 3.1

El certificado de inspección declara que los productos entregados cumplen con los requisitos del contrato de compra. Los resultados de las pruebas se muestran para los productos que serán entregados o en lotes de inspección que comprendan parte de los productos entregados. La

El documento está validado por un representante de inspección autorizado por el fabricante y que es independiente del departamento de producción.

• Certificado de inspección 3.2

El certificado de inspección declara que los productos entregados cumplen con los requisitos del contrato de compra. Los resultados de las pruebas se muestran para los productos que serán entregados o en lotes de inspección que comprendan parte de los productos entregados.

Los documentos son emitidos tanto por el representante de inspección autorizado por el fabricante y por un representante de inspección autorizado por el cliente o por un inspector designado de acuerdo con la normativa oficial.